Ініціатором спорудження пам'ятника виступив краловоградецький відділ організації "Самопоміч українських емігрантів на північно-східню Чехію", яка розпочала збір коштів на його побудову у 1934 р. Конкурс на кращий проект пам’ятника було виголошено у жовтні 1936 р. спеціальним комітетом на чолі з полковником Матвієм Лобазовим: «Він мусить бути більших розмірів, щоб вшанувати 19 борців, полеглих в Ч.С.Р. Пам’ятник мусить бути в правдиво українськім стилі, матеріал – граніт, камінь або бронза». Виграв проект художника-графіка Роберта Лісовського, який реалізував чеський архітектор і скульптор Антонін Вагнер та львівській різьбяр Сергій Литвиненко. У грудні 1936 р. було проведено ексгумацію 16 українських вояків, похованих неподалік у братських могилах загиблих військовополонених колишнього йозефовського табора. Місце братського поховання було означено хрестом із табличкою прізвищ померлих. У 1938 р. комітет по спорудженню пам'ятника складався з наступних членів: голова, пор. Миколай Оборський, секретар, ст. десятник Петро Дяченко, скарбник, стр. Федір Дулеба; члени: інж. Петро Василюк, стр. Михайло Торський, стр. Микола Махник. Комітет провадив надзвичайно активну кампанію по збору коштів, його звернення пролунали навіть за океаном (див. вирізку з американських новин "Свобода").

10 серпня 1941 р. за сприяння УНО на місці ексгумації було урочисто відкрито новий пам'ятник. Композиційно він складається з високого козацького хреста, який височить над плитою, у центрі якого вирізьблено емблему ОУН: тризуб, центральна частина якого трансформована у меч. Підніжжя хреста оздоблено написом: "Спіть жертви борби за волю України". На могильній плиті під знаком ордена "Галицький хрест" викарбовано 25 імен полеглих воїнів. На фронтоні могильної плити зображені схрещені мечі, охоплені лавровим вінком. На тильній стороні хреста викарбовано напис: "Поставили українські військовики при У.Н.О. Р.Б. 1941", а справа на його боці написані імена творців монумента. Фактично до 2017 р., коли "Регіональне українське товариство у північно-східній Чехії" за сприяння Посольства України в ЧР провело реставрацію пам'ятника та його урочисте відкриття, монумент залишався невідомим ні українському, ні чеському загалу фото.

Зі свого боку висловлюємо щиру подяку українському дослідникові Сергієві Перепічці за допомогу у пошуках історичного коментаря до списку похованих.